Archives de Tag: New York

BTA en visite chez les Bretons de New York

Bretagne TransAmerica chez BZH NY

BTA à New York

Photo : Jean François Baudet BTA

2013: Bretagne TransAmerica et BZH-NY collaborent ensemble.

BZH NY et Bretagne TransAmerica (BTA) ont réalisé deux nouveaux panneaux pour l’exposition de Tronjoly à Gourin de 2013. Ces panneaux font l’état de l’association des Bretons de New York aujourd’hui. Ces deux panneaux seront bientôt exposée à New York.

A l’occasion du repas de fin d’année organisé par BZH NY, les membres de BTA de Gourin ont été invités par leurs homologues de New York au Christmas Lunch le 8 décembre 2013 au Riccardo’s Restaurant (21-01 24th Avenue, Queens) from 12:30 – 5:30pm

Ce repas de Noël des amis Bretons sera l’occasion pour les Bretons de New York de rencontrer leurs amis Bretons de Bretagne dans une atmosphère toute conviviale. Il y aura Cocktail, repas complet avec Buche de Noël, Open Bar pendant la durée de l’évènement, danse, quiz breton, et bien sur le Père Noël en personne et de nombreux cadeaux…

Voici quelques photos de BZH NY l’année dernière : Pictures

Il est inutile de vous dire que les membres de BTA sont “excités comme des puces” à l’idée de se retrouver à New York avec leurs amis de BZH-NY…
Ils ont déjà prévu d’aller au théâtre dans le quartier de Time Square…
Au programme également, la visite d’Ellis Island (où arrivaient les émigrants), de la statue de la Liberté, du 911 Memorial (en hommage à Danièle Délie) et autres tours de la célèbre pomme… La visite chez des Bretons n’est pas exclue.

Photo Jean François Baudet: Préparation du voyage à New York en octobre 2013

AUTRE RENDEZ-VOUS a inscrire sur votre agenda:

The immigrant en avant première à Gourin

En association avec le Cinéma Jeanne d’Arc de Gourin, et à l’occasion de la sortie du film produit par Gaumont « The immigrant » le 27 novembre avec Marion Cotillard (d’origine bretonne) et en avant-première en France, il est prévue la diffusion du film à 21h00  le 22 novembre 2013 au cinéma Jeanne d’Arc de Gourin (tarif unique: 5,50€). Une conférence-débat avec Josette Jouas, vice-présidente de BTA, sera prévue à la fin du film sur l’émigration des Bretons dans les années 20 et notamment des anecdotes identiques  similaires à celle du personnage dans le film joué par la célèbre actrice.

Diffusion nationale: le 27 novembre dans toutes les bonnes salles en France.

FRANCE  TELEVISION 3

Dimanche 3 novembre 2013 à 11h00 dans Bali Breizh sur France3: De Kemper à Manhattan

La fête de la Saint-Patrick à New York en mars 2013 avec le bagad de Moulin Vert de Quimper et Eostiged ar Stangala.

BTA sur Facebook

BTA sur Instagram

BZH-NY, association à but non lucratif, présentée par Charles Kergaravat


BZH NY Association des Bretons de New-York.

  • L’émigration des Bretons a toujours existé en Nouvelle-France.
  • Aux États-Unis elle a débutée il y à 100 ans. Au débuts de cette émigration, les Bretons sont allés  travailler chez Michelin… Dans les années  30, il existait une association: Les Ajoncs d’or…
  • Puis dans les années  60, Le Stade Breton de New York…
  • Aujourd’hui, la nouvelle association est BZH-NY dirigée  par un Breton de deuxième génération, Charles Kergaravat.

Charles est né à New-York de parents Bretons… Charles nous présente l’association…

Plus Breton que lui, tu meurs!… Il est un exemple pour notre région!…

Vous pouvez soutenir l’association BZH-NY en devenant membre en ligne pour un an et recevoir votre carte plastifiée avec votre nom en allant sur le site: http://www.bzh-ny.org

Également chaque été, à Gourin, visitez l’expo  « Ces Bretons d’Amérique » au Château de Tronjoly.

Attentats. 300 personnes se recueillent

Le 11 septembre 2011 à 12h00, près de 300 personnes se sont rassemblées au centre-ville, au pied de la réplique de la Statue de la Liberté, pour une commémoration des attentats terroristes du 11-Septembre 2001, en souvenir de la Gourinoise, Danielle Délie et des 2.750 autres victimes civiles des Twins Towers.

«Le 11-Septembre 2001, après l’effondrement des Tours du World Trade Center, nous étions tous Américains. Sachez que dans le coeur de chaque Gourinois, aujourd’hui, il y a une part d’Amérique qui bat, dix ans après. Cette part d’Amérique ne s’est pas effondrée avec les tours et elle ne s’effondrera pas parce qu’elle est notre histoire commune, l’histoire des Bretons du centre de notre région, partis et revenus des States», a indiqué David Le Solliec, maire qui accueillait, pour l’occasion, Robert Tate, consul des États-Unis à Rennes, en présence de Christiane Jamet et Josette Jouas, vice-présidentes de l’association Bretagne Trans América.

«Nos démocraties, depuis plusieurs années, combattent ensemble. Le sang des jeunes soldats américains se mêle à celui des Français en Afghanistan».

«Construire un monde meilleur»

«Nous sommes fiers d’être liés par l’amitié à votre peuple, fiers de cette richesse partagée, fiers de ces Gourinois partis à New York ou dans le Michigan, partis chercher richesse par le travail et revenus plus forts aussi, leurs âmes façonnées par cette indicible force américaine, ce Fighing Spirit Irlandais» a poursuivi le maire de Gourin. «Plusieurs milliers de Gourinois ont fait de New York leur maison et c’était donc tout naturel que je sois ici avec vous aujourd’hui pour commémorer cet attentat terroriste qui a fait des victimes émanant de plus de 90 pays différents. En effet, l’Amérique est une nation d’émigrés et accueille donc des gens de toutes cultures et de toutes origines. Malgré nos différences, nous sommes liés les uns aux autres à la recherche d’un monde meilleur», lui a répondu RobertTate, consul. David Le Solliec et Robert Tate, d’abord, puis Christiane Jamet et Josette Jouas, ensuite, ont déposé une gerbe au pied de la Statue de la Liberté, tandis que Daniel Gloaguen et Henri Manach du Brittany Pipe-Band interprétaient, après une minute de silence, les hymnes américain et français, Amazing grace puis Dark Island, à la mémoire des pompiers de New York.

  • Françoise Le Bris

World Trade Center

Cérémonie du 10eme anniversaire des tours du World Trade Center: En hommage à toutes les victimes, et notamment Danièle Délie, née à Gourin, BTA organise un dépôt de gerbe aux pieds de la statue de la liberté à Gourin à 11h30 le dimanche 11 septembre 2011.

(Visite possible de l’exposition « Ces Bretons d’Amérique » pour la presse à 10h: Appeler le 06 65 13 08 65).

A cette occasion, le Cinéma Jeanne-d’Arc de Gourin programmera le film « World Trade Center » en version française le samedi 10 septembre à 14h et le dimanche 11 septembre
à 14h46
(heure exact du crash)

Date(s) de Sortie(s) : 20 septembre 2006 09 août 2006
Réalisé par : Oliver Stone
Avec : Nicolas Cage, Michael Pena, Maria Bello, Maggie Gyllenhaal, Anthony Piccininni, Morgan Flynn, Alexa Gerasimovich, Connor Paolo, Jude Ciccolella, Jay Hernandez…
Distributeur :UIP
Genre : Drame
Pays : USA
Durée : 2h05
Titre original : World Trade Center

Cinéma Jeanne d’Arc

Video en images du 11 septembre 2001

Autres articles:

Des Scaërois se souviennent du 11 septembre 2001 (blog de l’Histoire de la commune de Scaër)

Le Parisien: Un village du Morbihan pleure (Par Yves Pouchard Le 17 septembre 2001 à 00h00)