Archives de Catégorie: BZH NY

Un film documentaire et une expo sur Ces Bretons d’Amérique (Pierre-Marie Quémeneur – Ouest-France du 13 mars 2014)

AG de Bretagne Transamérica à Kerbiquet le 1er mars 2014

AG de Bretagne Transamérica à Kerbiquet le 1er mars 2014

L’association Bretagne TransAmerica (BTA) s’est réunie samedi 1er mars 2014, à Kerbiquet, en assemblée générale. « L’association totalise 27 membres, indique Jean-François Baudet, le président. « Il y a des membres qui se contentent de recevoir des informations sur la vie de Bretagne TransAmerica, d’autres qui participent activement aux activités de celle-ci. »

BZH New York

Onze membres de BTA à New-York au repas annuel de BZH NY

Onze membres de BTA à New-York au repas annuel de BZH NY

Jean-François Baudet a rencontré en janvier 2013 Charles Kergaravat, président de BZH New York. « Une évidente collaboration a été scellée spontanément, explique-t-il. L’objectif est de promouvoir les liens entre les Bretons de Bretagne et les Bretons de New York ». Jean-François Baudet est devenu membre de BZH New York et Charles Kergaravat est devenu membre de BTA. Onze membres de BTA se sont déplacés à New York, en décembre 2013, pour participer au repas de Noël de BZH New York. Ils ont offert une copie de deux panneaux de l’exposition Ces Bretons d’Amérique.

Un film documentaire

Philippe Orreindy

Philippe Orreindy

Le réalisateur Philippe Orreindy souhaite raconter l’histoire des Bretons

d’Amérique originaires de Gourin dans un film documentaire. Le tournage est prévu au printemps aux États-Unis. Le film sera notamment diffusé dans le cadre de l’exposition de Tronjoly.

Nouveaux panneaux

BTA réalise un nouveau panneau sur les religieux dans le nouveau monde

BTA réalise un nouveau panneau sur les religieux dans le nouveau monde

L’exposition Ces Bretons d’Amérique sera ouverte au public, au château de Tronjoly, à partir du 1er juillet. Trois nouveaux panneaux seront inaugurés à cette occasion : les religieux bretons au Far West, une famille bretonne fait son cinéma à Hollywood et un médecin breton chez les Indiens Nez-percé.

Cette année, la ville de Gourin, en Alberta, va fêter son centenaire. L’idée d’envoyer deux représentants de Bretagne TransAmerica a été abandonnée, compte tenu du coût financier.

Demandes d’information

L’association reçoit beaucoup de demandes de renseignements de candidats à l’émigration.

Pour y répondre, elle a publié des informations pratiques sur son site internet : http://btagourin.com/. « Nous avons notamment répondu à une demande de renseignement du lycée Saint-Yves pour l’obtention de visas pour des élèves qui doivent faire un stage agricole en Louisiane », raconte le président.

Bureau

Jean-François Baudet, président et secrétaire ; Christiane Jamet, vice-présidente ; Josette Jouas, vice-présidente adjointe ; Noëlle Massé-Le Dévédec, trésorière ; Pierre Bleuzen, trésorier adjoint.

BZH Network dans le magazine économique L’Expansion (Mars 2014)

BZH Network

Dossier spécial « Nouveaux réseaux d’influence », avec une partie entièrement dédiée aux réseaux bretons.

BZH Network est bien le réseau social qui connecte les Bretons avec le monde.
Cette légitimité a été gagnée depuis 2005 grâce à un lourd travail d’animation sur le web et dans les pays au niveau local avec l’organisation de la Fête de la Bretagne.

20140302-163922.jpg

20140302-163934.jpg

20140302-163943.jpg

Voir l’article original

BTA en visite chez les Bretons de New York

Bretagne TransAmerica chez BZH NY

BTA à New York

Photo : Jean François Baudet BTA

2013: Bretagne TransAmerica et BZH-NY collaborent ensemble.

BZH NY et Bretagne TransAmerica (BTA) ont réalisé deux nouveaux panneaux pour l’exposition de Tronjoly à Gourin de 2013. Ces panneaux font l’état de l’association des Bretons de New York aujourd’hui. Ces deux panneaux seront bientôt exposée à New York.

A l’occasion du repas de fin d’année organisé par BZH NY, les membres de BTA de Gourin ont été invités par leurs homologues de New York au Christmas Lunch le 8 décembre 2013 au Riccardo’s Restaurant (21-01 24th Avenue, Queens) from 12:30 – 5:30pm

Ce repas de Noël des amis Bretons sera l’occasion pour les Bretons de New York de rencontrer leurs amis Bretons de Bretagne dans une atmosphère toute conviviale. Il y aura Cocktail, repas complet avec Buche de Noël, Open Bar pendant la durée de l’évènement, danse, quiz breton, et bien sur le Père Noël en personne et de nombreux cadeaux…

Voici quelques photos de BZH NY l’année dernière : Pictures

Il est inutile de vous dire que les membres de BTA sont “excités comme des puces” à l’idée de se retrouver à New York avec leurs amis de BZH-NY…
Ils ont déjà prévu d’aller au théâtre dans le quartier de Time Square…
Au programme également, la visite d’Ellis Island (où arrivaient les émigrants), de la statue de la Liberté, du 911 Memorial (en hommage à Danièle Délie) et autres tours de la célèbre pomme… La visite chez des Bretons n’est pas exclue.

Photo Jean François Baudet: Préparation du voyage à New York en octobre 2013

AUTRE RENDEZ-VOUS a inscrire sur votre agenda:

The immigrant en avant première à Gourin

En association avec le Cinéma Jeanne d’Arc de Gourin, et à l’occasion de la sortie du film produit par Gaumont « The immigrant » le 27 novembre avec Marion Cotillard (d’origine bretonne) et en avant-première en France, il est prévue la diffusion du film à 21h00  le 22 novembre 2013 au cinéma Jeanne d’Arc de Gourin (tarif unique: 5,50€). Une conférence-débat avec Josette Jouas, vice-présidente de BTA, sera prévue à la fin du film sur l’émigration des Bretons dans les années 20 et notamment des anecdotes identiques  similaires à celle du personnage dans le film joué par la célèbre actrice.

Diffusion nationale: le 27 novembre dans toutes les bonnes salles en France.

FRANCE  TELEVISION 3

Dimanche 3 novembre 2013 à 11h00 dans Bali Breizh sur France3: De Kemper à Manhattan

La fête de la Saint-Patrick à New York en mars 2013 avec le bagad de Moulin Vert de Quimper et Eostiged ar Stangala.

BTA sur Facebook

BTA sur Instagram

Visite guidée au Château de Tronjoly à 14h dimanche 14 juillet

Visite guidée de Bretagne Transamerica

Bretagne Transamerica visite guidée

Bretagne TransAmerica vous présente une Visite Guidée dimanche à partir de 14h au Château de Tronjoly.
Présentation par Josette Jouas, Christiane Jamet et Jean-François Baudet.
De la découverte de la Nouvelle-France par Jacques Cartier en 1534… jusqu’au club de Bretons “BZH New York”.
Présentation de panneaux historiques sur l’émigration des Bretons sur le thèmes “Ces Bretons d’Amérique”.

Dédicaces de livres en vente à la Librairie de Gourin ou sur place.

La douce retraite californienne

Simone Jamet (née Bacon) vient de Gourin, du village Ty Pom sur la route de Langonnet.
Simone Bacon est la fille d’un agriculteur. Elle est passée par Montréal avant de venir à Catskills (Etats de New York) . Elle est très dynamique et complémente le caractère fougueux et entreprenant de Lucien Jamet (premier secrétaire du Stade Breton: à voir sur la vidéo dans l’épisode 2). Elle connait bien son métier de serveuse et Lucien le voit bien!

Ils se marieront en express dans le Massachusset… Ils ont deux enfants: Philippe et Éveline.

Finalement, ils quittent Catskills pour New York où ils achètent un nouveau restaurant: mais l’emplacement se révèlera pas si intéressant. Louis avait pourtant eut l’opportunité de prendre une franchise dans les tours jumelles…

Ils sont partis un jour pour acheter une résidence secondaire en Californie et finalement y émigrent avec Louis son frère et son épouse Colette.
Ces derniers y monteront une pâtisserie industrielle (à voir dans une prochaine vidéo).

Lucien est à la retraite aujourd’hui à ’82 ans mais ils nous confiera dans le creux de l’oreille qu’il reviendrait bien à Gourin. Simone n’est pas d’accord mais on ne peut pas la blâmer car ils sont heureux sous le soleil de la Californie…

Les Bretons à la parade Saint-Patrick de New York 2013

Un des plus grands évènements Celte de l’année: La Parade de la

Saint-Patrick 2013 nous donne des frissons!

Les Bretons dans la parade de 2013: Merci à BigBaaadJohn pour la vidéo!

16 mars 2013 New York NY: Ils étaient environ 80!… Oui! quatre vingt Bretons de Quimper à défiler samedi  16 mars sur la 5e avenue de New York…

Ils ont fait le show sous la neige… Les Bretons ont déjà été les vedettes américaines cette semaine sur Times Square, Central Park, Harlem, les pubs irlandais autour Wall Street et bien sur la 5e avenue qui traverse l’île de Manhattan du nord vers le sud. Ils étaient beaux!… Nous étions fiers!

A l’invitation de BZH NY, le bagad Moulin Vert de Quimper et le Cercle Eostiged ar Stangala étaient accompagnés du maire de Quimper, Bernard Poignand et une délégation d’entrepreneurs dont les faïences de Quimper représentées par Jean-Pierre Le Goff. Un concert a également eut lieu devant la boutique Armorlux de New York.

Noter que vous pourrez suivre le bagad Moulin Vert et Eostiged ar Stangala de Quimper sur RMN FM dans les journaux d’informations par votre smartphone ou internet http://www.rmnfm.fr/ et applications

Jean François Baudet, président BTA

Sur cette vidéo: En 2012, le Bagad et Cercle Plougastell Daoulaz