Besoin de vous

Publié le 23 juin 2019 | Poster un commentaire

Kengo.bzh: projet validé! Merci à tous!

Il n’est plus possible de faire un don sur la plateforme Kengo puisque le crowdfounding commené le 28 juin s’est terminé le 8 octobre 2019.

Le montant minimum sur Kengo a été atteint (il fallait au moins 30.000€…). Le projet est Validé. MERCI KENGO.BZH! Ce fut une Superbe expérience!… La commune de Gourin et l’association Bretagne TransAmerica remercient tous les donateurs.

Suivez en continue l’évolution des futures opérations jusqu’à l’inauguration en 2020 en souscrivant à la newsletter de l’association Bretagne TransAmerica: Souscrire à la newsletter sur la statue de la Liberté en cliquant ici!

Revivez notre campagne de crowdfounding en vidéo…

et vous?…

Comment souscrire sur la plateforme de Kengo?

LIEN VERS KENGO.BZH

https://www.kengo.bzh/projet/1978/statue-de-la-liberte-a-gourin

Nouvelle statue de la Liberté

« On s’est bien amusé à Gourin lors de la fête de la crêpe… » (peinture réalisée par Alix , artiste qui expose à Tronjoly)

De 1880 à 1970, plus de 100 000 Bretons ont émigré en Amérique…

Patrimoine culturel et immatériel : La région de Gourin est l’épicentre de l’émigration des Bretons en Amérique du Nord. Entre 1880 et 1970, l’émigration des Bretons est comparable à celle des Irlandais.

La première chose que voyaient les Bretons en débarquant des bateaux dans le Nouveau Monde était la statue de la Liberté.

Elle est le symbole de la « Liberté sur le monde » offerte par le peuple de France aux Américains lors d’une souscription volontaire.
Pour rappeler cette page importante dans l’Histoire des Bretons, nous souhaitons la création d’une réplique miniature de la statue qui viendra symboliser l’arrivée des Bretons aux États-Unis et au Canada.
La commune de Gourin au cœur du Centre Bretagne accueillera en son cœur, la petite statue.
Cette statue sur la place du centre-ville de Gourin rayonnera au cœur du Centre Bretagne.
Cette statue matérialisera le lien indéfectible des relations particulières qui unissent la région de Gourin et l’Amérique du Nord.

Faîtes un don sur kengo.bzh pour la nouvelle statue!

(Don par carte de crédit: cliquez ici pour allez sur le site sécurisé de Kengo.bzh)

Poster un commentaire

Publié dans Bretagne, bta, Gourin, Langonnet, Le Saint, Montréal, Roudouallec, Transamerica

Tagué centre-ville, crowfounding, don, kengo, souscription

Soirée Breizh Amerika Startups Contest

Publié le 27 mai 2019 | Poster un commentaire

Belle soirée Breizh Amerika Startups Contest ce lundi 20 mai: 4ème du nom!…

Charles Kergaravat a fait le point sur ces 3 premières éditions avec le témoignage de Jean-François Istin NDMAC( brasserie connectée), gagnant du premier concours….

Il a également donné trois exemples américains sur l’entrepreneuriat et les moyens de lutter contre la fracture numérique dans les zones rurales:
1) Le déploiement de l’Internet haut débit (GIG city) par la ville Chattanooga, Tennessee pour stimuler la revitalisation économique
2) Le programme #TulsaRemote mis en place pour attirer des “remote worker” venus de partout aux États-Unis
3) Le Rise of the Rest, un fonds d’investissement qui organisent des pitch contest de 100 000 dollars dans 38 villes de taille moyenne en Amérique rurale.
On a pu découvrir la futur création de l’annuaire des commerces en langue bretonne stal.bzh en ligne prochainement et qui sera géré depuis Langonnet (56)…
Le développement de la fibre et du haut débit dans le Pays du Roi Morvan et la possibilité de s’installer en Centre-Bretagne.
Puis avec le maire de Gourin, j’ai pu donner des informations sur la prochaine campagne de crowdfounding sur Kengo.bzh pour la nouvelle statue de la Liberté…

Poster un commentaire

Publié dans Breizh-America, bta, Gourin

Tagué breizh-amerika, château de Tronjoly, Startups contest

Breizh Amerika Startups Contest à Gourin le 20 mai 2019

Publié le 18 avril 2019 | Poster un commentaire

Ce mardi 16 avril, Breizh Amerika a lancé son 4ème concours des Startups bretonnes au Roazhon Park à Rennes.

Salles des fêtes de Tronjoly à Gourin (photo: ville de Gourin)

Concours qui passera par le Centre-Bretagne à Gourin le 20 mai pour promouvoir aussi les zones hors technopoles et qui s’achèvera le 7 juin à Brest.

On notera les interventions de qualité et notamment celle de Jérémie Gallon qui a suivi en sa qualité de diplomate la campagne présidentielle de Donald Trump. Il nous a dressé la politique économique des échanges entre les USA et l’Europe… Relation très étroite malgré ce qu’on pourrait croire!…Bien plus positive que celle entre les États-Unis et la Chine!

Réunion Breizh Amerika au Roazhon Park de Rennes

Puis, on notera l’interview de Matthieu, le CEO de Klaxoon par Bernez Rouz sur la genèse de cette Startups il y a 4 ans qui emploie 180 ingénieurs aujourd’hui.

Belle histoire de Breizh Amerika par Charles qui rappelle le statut des bénévoles de l’association.

Nous avons bien été reçu au Park des footballeurs Rennais lors de cette soirée qui s’est achevée dans les loges VIP autour d’une bière « Breizh Amerika » brassée par Lancelot.

logo Bretagne TransAmerica

Bretagne TransAmerica est sponsor du 4ème concours des Startups bretonnes.

Poster un commentaire

Publié dans Breizh-America, Bretagne, bta, Centre-Bretagne

DIASPORA BRETONNE

Publié le 21 janvier 2019 | Poster un commentaire

En quête du rêve américain.

Publié le 20 janvier 2019 dans le quotidien Le Télégramme (Article de Kevin Storm) article le télégramme2019 copy

Poster un commentaire

Publié dans Breizh-America, bta, BZH NY, Gourin, Roudouallec

Tagué bzh new-york, diaspora, ledu

RENDEZ-VOUS AVEC LA LOUISIANE…

Publié le 22 juillet 2018 | Poster un commentaire

Le 25 juillet 2018, dans le cadre des échanges (culturels et économiques, anciens et futurs…) entre la Bretagne et La Louisiane, Madame Moriah Istre a bien voulu venir passer quelques jours en Bretagne…

C’est un évènement extraordinaire!

Elle s’intéresse aux danses folkloriques et notamment elle sera présente en tant que spectatrice au Festival de Cornouailles à Quimper… Elle est « la spécialiste » des danses folkloriques en Louisiane et a une très une grande influence dans ce domaine aux États-Unis d’Amérique… C’est important de le savoir car elle sera abordable ce mercredi 25 juillet à Auray où elle présentera son film sur le sujet ainsi que ses projets…

Interview des sœurs Istre à Quimper lors du Festival de Cornouaille

INVITATION

Mercredi 25 juillet 2018

Lieu du rendez-vous: Bâtiment de Kendalc’h (Porte Océane, 1 Rue de Suède, 56400 Auray)
18h30 – Ouverture des portes
19h – Projection du film FIRST COUSIN
suivi d’une discussion et d’un vin d’honneur.

Affiche du film First Cousin

Poster un commentaire

Publié dans Acadiane, Lafayette, Louisiane, Nouvelle-Orléans

Tagué Cadien, Cajun, danse, istre, Lafayette, Louisiane, Moriah

Bretagne TransAmerica expose à San Francisco en Californie

Publié le 23 mai 2018 | 1 commentaire

L’exposition de Bretagne Transamerica de San Francisco

Fête de la Bretagne :

En ce mois de mai 2018, c’est la Fête de la Bretagne, avec plus de 150 événements à travers le monde, qui permet à un large public de découvrir toutes la richesse culturelle de la Bretagne.

Breizh Amerika :

Au cours des 4 dernières années, l’association Breizh Amerika a organisé des événements dans plus de 15 villes américaines, présentant à chaque fois la culture, la musique, la nourriture et la dynamique festive de la Bretagne.

Collaboration avec Bretagne Transamerica :

Deux vidéos réalisées par Jean François Baudet de Bretagne Transamerica à Gourin présentent les premières tournées. Un documentaire en trois langues (français, bretons et anglais) sur la tournée 2017 du réalisateur Yann Rivallain « Copains comme cajuns » enrichira l’exposition cet été au château de Tronjoly.

Breizh Amerika Collectif :

En ce mois de mai 2018, Breizh Amerika Collective sera à nouveau sur la route et 6 concerts auront lieux en Californie avec des artistes bretons comme Thomas Moisson, Julien Le Mentec et Gweltaz Rialland. Il faut ajouté le bassiste américain, Joe Kyle Jr (Pinetop Perkins, Martin Denny, et Al Kooper).

Exposition de BTA :

Une grande nouveauté accompagnera ces musiciens: Une partie de l’exposition gourinoise « Ces Bretons d’Amérique » sera présentée durant tout le mois de mai au Consulat de France à San Francisco. L’Alliance Française a monté avec Breizh Amerika, cette exposition sur la Bretagne et la particularité américaine de Gourin et sa région n’a pas manquée de les séduire.

Ces Bretons dans l’ouest de l’Amérique :

Par exemple, les Américains pourront découvrir l’histoire de ce médecin de Guémené sur Scorff qui a rejoint sa fiancée en Amérique au début du 20^e siècle et qui finira médecin chez les Amérindiens avant de revenir en France pour la guerre 14-18. Ils pourront également découvrir ces Bretons qui ont participé à la notoriété mondiale de la « ruée vers l’or » à San Francisco ou encore ces Brestois qui ont été vedettes à Hollywood et qui détiennent un records mondial puisqu’ils comptent le plus grand nombre d’acteurs dans une même famille… Trois panneaux en français seront présentées intégralement comme à Tronjoly.

Nous avons une très grande pensée pour David Le Solliec et la municipalité de Gourin qui ont soutenu l’association depuis plus de 10 ans. Le maire de Gourin a écrit sur Facebook être très honoré de cette nouvelle notoriété pour la commune.

En photo : un des panneaux qui s’appelle « Médecins Bretons au Far West » était ici présenté à Tim, de la tribu des Black Feet, qui est venu visiter la Bretagne en juillet 2017.

1 commentaire

Publié dans Amérindiens, Breizh Amerika Collective, Breizh-America, Bretagne, bta, Fête de la Bretagne, Gourin

15 Amérindiens en avant-première à Gourin

Publié le 27 juin 2017 | 1 commentaire

nationsindiennes.fr

GOURIN LE 12 JUILLET 2017: Ils étaient 15 véritables représentants des premières Nations à venir déguster des crêpes gourinoises pour la première fois!…

Découvrez la danse en vidéo (peut être long à télécharger)

Prestation devant la statue de la Liberté mercredi 12 juillet à Gourin

Mme Sara Harriger et plusieurs membres de BTA se font phographier avec le danseur qui n’est donc pas passé inaperçu…

Autre photo: avec David Le SOLLIEC, maire de Gourin, Jean François Baudet président de BTA et Jacques Chaigneau, ancien combattant franco-américain…

Bernard Reynald, collectionneur de voitures américaines exposait quelques voitures qui ont permis au public de se faire photographier…

Présentation du groupe à Mme Le Consul. Le public a largement applaudi cette présentation du spectacle qui aura lieu à Languidic Le samedi 15 et Dimanche 16 juillet http://www.nationsindiennes.fr

Prises de paroles et pot d’honneur à la mairie

Déjeuné à la Creperie De Pont Min… Première fois pour les Amérindiens… Ils ont aimé et ont mangé comme les Bretons!

Moment d’émotion avec Tangi, arrière petit fils d’un médecin breton Joseph Audic qui exerça comme médecin attitré des tribus amérindiennes pour le gouvernement Américains d’avant la première guerre mondiale .

Touché par l’histoire du médecin breton, Tim a remis un présent à Tangi… Tangi et Tim de la tribu des Blackfeet ont été émus par cette histoire d’un des premiers French Doctors …

Explications sur notre drapeau breton…

Danses indiennes

site web: http://nationsindiennes.fr

En réalité, à l’occasion de la venue de ces Amérindiens au ranch « Calamity Jane » à Languidic les 15 et 16 juillet prochains pour un spectacle complet hippique Western, de danses et de chants, le responsable du ranch Calamity Jane, Daniel Aubry, nous a demandé de faire visiter l’exposition « Ces Bretons d’Amérique…. » en anglais à ces visiteurs exceptionnels.

Réserve Amérindienne au Nouveau Mexique

Un lien entre les Bretons et les premières nations d’Amérique existe mais n’est pas toujours mis à jour: De nombreux religieux et missionnaires venue de Bretagne se sont longtemps occupés de cette population délaissée et pour ne pas dire abandonnée par les blancs après leurs défaites lors de la conquête du continent. A Gourin-city au Lac Labiche par exemple, il faut savoir que ce sont des missionnaires bretons qui ont d’abord pris soins des métis de l’Alberta et du Saskatchewan avant de faire venir des « cultivateurs » lors de la conquête de l’ouest.

Un autre breton de Guéméné sur Scorff, médecin, est parti rejoindre sa fiancée pour l’épouser et deviendra le médecins attitré des Nez-Percés…